GOLONDRINA
Chilean Swallow
Tachycineta leucopyga

La golondrina chilena aparece en Septiembre en el �rea de nueva Hammerfest.

Captura insectos al vuelo en zonas de bosque abierto, pero tambi�n sobre aguas, tanto continentales como marinas.

Bebe agua dulce de rios o lagunas, sobrevolando a ras de la superficie y abriendo s�lo el pico para absorberla en cada pasada.

La golondrina chilena nidifica frecuentemente en el entretecho o cualquiera otra cavidad de casas u otras construcciones, ademas de huecos en �rboles y otros ambientes naturales.

En meteorolog�a popular se dice que cuando vuelan a muy baja altura, es una indicaci�n de pr�xima lluvia.

The chilean swallow arrive to Nueva Hammerfest in spring.

It captures insects in flight in areas of open forest, but also on inland and sea waters.

On a river or lagoon, they are observed skimming low over water to drink, that is "drinking on the wing".

The Chilean swallow ftrquently built its nest under the roof or any cavity in houses or other constructions. It also uses holes in trees.

In popular meteorology it is said that when they fly at very low height, it is an indication of next rain.